{"id":25077,"date":"2021-12-15T09:23:14","date_gmt":"2021-12-15T08:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/impulsions-pour-le-moteur-franco-allemand\/"},"modified":"2021-12-15T09:23:58","modified_gmt":"2021-12-15T08:23:58","slug":"impulsions-pour-le-moteur-franco-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/impulsions-pour-le-moteur-franco-allemand\/","title":{"rendered":"Impulsions pour le moteur franco-allemand"},"content":{"rendered":"<p>Le 22 janvier, \u00e0 l\u2019occasion de la \u00ab\u00a0Journ\u00e9e Franco-Allemande\u00a0\u00bb, la chanceli\u00e8re allemande et le pr\u00e9sident fran\u00e7ais ont sign\u00e9s un nouveau trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9. 56 ans apr\u00e8s la signature du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e, l\u2019Allemagne et la France souhaitent ainsi dynamiser leur relation. Le trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle cr\u00e9e des opportunit\u00e9s afin de d\u00e9velopper et promouvoir la longue relation qui existe entre les deux pays.<\/p>\n<h4>Le trait\u00e9 de l&rsquo;Elys\u00e9e: moteur de l&rsquo;unification europ\u00e9enne<\/h4>\n<p>Le 22 janvier 1963, le chancelier allemand Konrad Adenauer et le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Charles de Gaulle ont mis un terme \u00e0 la pr\u00e9tendue hostilit\u00e9 entre l\u2019Allemagne et la France, gr\u00e2ce au trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e. Les deux pays sont alors devenus les plus importants partenaires d\u2019Europe et se sont engag\u00e9s dans une coop\u00e9ration \u00e9troite\u00a0: les repr\u00e9sentants du gouvernement des deux pays se sont depuis rencontr\u00e9s \u00e0 intervalle r\u00e9guliers. La politique \u00e9trang\u00e8re, europ\u00e9enne et de d\u00e9fense \u00e9taient d\u00e9sormais convenues ensemble. Comme r\u00e9sultat concret obtenu, est apparu le Conseil des ministres franco-allemand, qui a fond\u00e9 l\u2019Office de la jeunesse franco-allemand. En outre, des programmes d\u2019\u00e9change et de jumelage de villes, des programmes communs d\u2019enseignement sup\u00e9rieur et des jardins d\u2019enfants bilingues ont depuis \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s.<\/p>\n<p>En 1988, le chancelier Helmut Kohl et le pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Mitterrand compl\u00e9t\u00e8rent le trait\u00e9. Ainsi sont fond\u00e9s un conseil financier et \u00e9conomique conjoint, un conseil environnemental et culturel, et un conseil de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h4>Quelles innovations le trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle apporte-t-il\u00a0?<\/h4>\n<p>Dans la perspective des \u00e9lections europ\u00e9ennes, la poursuite du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e constitue un signal positif et donne un nouvel \u00e9lan au moteur franco-allemand. Les deux pays peuvent en tirer profit \u00e9conomiquement. En effet l\u2019Allemagne est de loin le principal partenaire commercial de la France, et la France est le deuxi\u00e8me plus grand march\u00e9 d\u2019exportation au monde pour l\u2019Allemagne. Pour les entreprises allemandes, le bon fonctionnement du march\u00e9 int\u00e9rieur est d\u2019une importance capitale, compte tenu des tendances protectionnistes croissante dans le monde. Et la collaboration franco-allemande est une cl\u00e9 importante pour une UE plus forte. Dans le trait\u00e9 de \u00ab\u00a0coop\u00e9ration et int\u00e9gration franco-allemande\u00a0\u00bb, l\u2019Allemagne et la France formulent des objectifs et des plans concrets\u00a0:<\/p>\n<p>L\u2019Allemagne et la France souhaitent \u00e0 l\u2019avenir coordonner davantage leurs positions \u00e0 Bruxelles, et organisent r\u00e9guli\u00e8rement des \u00ab\u00a0consultations \u00e0 tous les niveaux\u00a0\u00bb avant les grandes r\u00e9unions europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>Un point important est la cr\u00e9ation d\u2019un espace \u00e9conomique franco-allemand, qui devrait r\u00e9duire les obstacles bureaucratiques entre les deux pays. Pour cela, un \u00ab\u00a0conseil d\u2019experts \u00e9conomiques\u00a0\u00bb sera cr\u00e9\u00e9 avec des experts ind\u00e9pendants. Dans une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier par la Chambre de commerce et d\u2019industrie franco-allemande aupr\u00e8s des entreprises allemandes install\u00e9es en France, l\u2019harmonisation du droit commercial allemand et fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e comme l\u2019une des mesures les plus importantes permettant alors de r\u00e9duire les obstacles au commerce et \u00e0 l\u2019investissement. Le trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle en constitue d\u00e9sormais la base.<\/p>\n<p>Heureusement, le nouvel accord renforce et ancre explicitement la coop\u00e9ration en mati\u00e8re d\u2019enseignement professionnel\u00a0: il conviendrait de cr\u00e9er des instruments d\u2019excellence franco-allemands pour la recherche, l\u2019\u00e9ducation et la formation professionnelle, ainsi que des programmes int\u00e9gr\u00e9s de double formation franco-allemande. De plus, les qualifications scolaires et p\u00e9dagogiques devraient \u00eatre \u00e0 l\u2019avenir plus faciles \u00e0 reconnaitre, et la mobilit\u00e9 transfrontali\u00e8re dans le cadre de la formation professionnelle devrait \u00eatre initi\u00e9e. La Chambre de Commerce et d\u2019Industrie franco-allemande propose des programmes de mobilit\u00e9 pour les apprentis dans ce domaine et rassemble \u00e9tudiants et entreprises via la plate-forme Internet \u00ab\u00a0Ecole-Entreprise\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les initiatives citoyennes et les jumelages de villes seront d\u00e9sormais financ\u00e9s par un fond commun de citoyens. Les jeunes devraient \u00e9galement \u00eatre davantage incit\u00e9s \u00e0 apprendre la langue du pays voisin respectif. De moins en moins d\u2019\u00e9tudiants allemands parlent fran\u00e7ais aujourd\u2019hui et inversement. Dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res, le bilinguisme devrait \u00eatre particuli\u00e8rement encourag\u00e9.<\/p>\n<p>Une coop\u00e9ration plus \u00e9troite en mati\u00e8re de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9lectromobilit\u00e9 est \u00e9galement pr\u00e9vue dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res. Les \u00ab\u00a0Euro districts\u00a0\u00bb doivent recevoir des r\u00e8glementations juridiques et administratives transfrontali\u00e8res permettant des proc\u00e9dures acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es dans les deux pays. Il devrait y avoir un comit\u00e9 s\u00e9par\u00e9 pour la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re.<\/p>\n<p>La coop\u00e9ration est \u00e9galement importante entre les domaines de la d\u00e9fense et du filtrage qui ont dans le pass\u00e9 eu des d\u00e9saccords. Ainsi l\u2019Allemagne et la France souhaitent d\u00e9velopper des r\u00e8gles communes concernant les exportations d\u2019armes. Les deux parties assurent \u00e9galement une assistance \u00ab\u00a0dans le cas d\u2019une attaque arm\u00e9e\u00a0\u00bb contre l\u2019un des deux pays, aussi avec des moyens militaires. L\u2019Allemagne et la France cherchent \u00e9galement \u00e0 mettre en place \u00ab\u00a0ensemble\u00a0\u00bb un si\u00e8ge allemand permanent au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Comment cela va concr\u00e8tement se faire, est encore une question ouverte.<\/p>\n<h4>Comment est n\u00e9 le trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle\u00a0?<\/h4>\n<p>Dans son discours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Paris Sorbonne, le pr\u00e9sident Macron a sugg\u00e9r\u00e9 en septembre 2017 de signer un nouvel accord avec l\u2019Allemagne. Cela devait \u00eatre un signe de stabilit\u00e9, un symbole contre les crises dans l\u2019UE. Au cours de sa pr\u00e9sidence, Macron avait promis une \u00ab\u00a0nouvelle fondation de l\u2019Europe\u00a0\u00bb &#8211; avec un moteur franco-allemand.<\/p>\n<p><sub><br \/>\n<strong>Auteur\u00a0:\u00a0<\/strong>Alexandra SEIDEL-LAUER<br \/>\n\u00a9 shutterstock.com\/Dmitry Kalinovsky<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 22 janvier, \u00e0 l\u2019occasion de la \u00ab\u00a0Journ\u00e9e Franco-Allemande\u00a0\u00bb, la chanceli\u00e8re allemande et le pr\u00e9sident fran\u00e7ais ont sign\u00e9s un nouveau trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9. 56 ans apr\u00e8s la signature du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e, l\u2019Allemagne et la France souhaitent ainsi dynamiser leur relation. Le trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle cr\u00e9e des opportunit\u00e9s afin de d\u00e9velopper et promouvoir la longue relation qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":24648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-25077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}