{"id":27354,"date":"2022-09-14T15:44:14","date_gmt":"2022-09-14T13:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/nwc-n7-paris-le-pole-franco-allemand-fait-du-velo-pour-la-recherche-contre-le-cancer\/"},"modified":"2022-09-14T15:44:14","modified_gmt":"2022-09-14T13:44:14","slug":"nwc-n7-paris-le-pole-franco-allemand-fait-du-velo-pour-la-recherche-contre-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/nwc-n7-paris-le-pole-franco-allemand-fait-du-velo-pour-la-recherche-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"NWC N\u00b07 Paris \u2013 Le P\u00f4le Franco-Allemand fait du v\u00e9lo  pour la recherche contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Samedi dernier, le 10 septembre 2022, le P\u00f4le Franco-Allemand de la SaarLB a particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la course de charit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.thenwc.org\/nwc-7-paris\/\">Nicola Werner Challenge<\/a> (NWC N\u00b07 Paris) et a non seulement parcouru beaucoup de kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo mais a aussi soutenu la recherche contre le cancer en faisant un don.<\/p>\n<p>\u00c0 3h00 du matin, le premier des 21 groupes a pris le d\u00e9part pour s\u2019attaquer \u00e0 un parcours de 300 kilom\u00e8tres. Nous avons quitt\u00e9 la ville de Paris quelques heures plus tard pour nous lancer sur le parcours de 130 kilom\u00e8tres. Lorsque nous avons enfin laiss\u00e9 derri\u00e8re nous la circulation dense de la capitale fran\u00e7aise, des nuages gris et charg\u00e9s de pluie ont fait leur apparition et nous ont offert le premier rafra\u00eechissement de la journ\u00e9e, qui ne fut pas le dernier. Mais, la pluie n\u2019a pas g\u00e2ch\u00e9 notre bonheur de cyclistes et nous avons continu\u00e9 notre chemin dans la bonne humeur \u00e0 travers les collines de la Haute Vall\u00e9e de la Chartreuse. \u00c0 l\u2019heure du d\u00e9jeuner, nous \u2013 environ 400 cyclistes au d\u00e9part de Paris \u2013 nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Barn pour reprendre des forces autour d\u00b4un copieux repas.<\/p>\n<p>Moritz Werner, fondateur de la Nicola Werner Challenge a remerci\u00e9 tous les cyclistes de leur participation qui aide \u00e0 \u00ab\u00a0<em>sensibiliser \u00e0 la pr\u00e9vention et aux risques du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus, et d\u2019inciter \u00e0 la pr\u00e9vention\u00a0<\/em>\u00bb. Les frais de participation r\u00e9colt\u00e9s, plus de 70 000 euros, sont revers\u00e9s \u00e0 deux centres de recherche, notamment l\u2019Institut Gustave Roussy \u00e0 Paris et le centre allemand de recherche sur le cancer de Heidelberg (Deutsches Krebsforschungszentrum).<\/p>\n<p>L\u2019aventure NWC Ride continue l\u2019ann\u00e9e prochaine et la date pour la 8<sup>i\u00e8me <\/sup>\u00e9dition est d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9e : samedi 9 septembre 2023. Nous nous r\u00e9jouissons d\u00e9j\u00e0\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Auteur:<\/strong>\u00a0Christine Bieg<br \/>\n\u00a9 The NWC 7 by Louis Legon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi dernier, le 10 septembre 2022, le P\u00f4le Franco-Allemand de la SaarLB a particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la course de charit\u00e9 Nicola Werner Challenge (NWC N\u00b07 Paris) et a non seulement parcouru beaucoup de kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo mais a aussi soutenu la recherche contre le cancer en faisant un don. \u00c0 3h00 du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":27339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[96],"tags":[325,324,176,128],"class_list":["post-27354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-dkfz-fr","tag-nwc-ride-fr","tag-pole-franco-allemand-fr","tag-saarlb-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}