{"id":30276,"date":"2024-08-06T09:00:00","date_gmt":"2024-08-06T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/?p=30276"},"modified":"2024-07-16T12:11:31","modified_gmt":"2024-07-16T10:11:31","slug":"les-echanges-actuels-entre-allemands-et-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/les-echanges-actuels-entre-allemands-et-francais\/","title":{"rendered":"Les \u00e9changes actuels entre Allemands et Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n

La France est aujourd’hui le partenaire le plus proche et le plus important de l’Allemagne en Europe. Mais qu’en est-il des interactions entre les Allemands et les Fran\u00e7ais au quotidien ?<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

La France est aujourd’hui le partenaire le plus proche et le plus important de l’Allemagne en Europe. Aucun autre pays ne b\u00e9n\u00e9ficie de relations \u00e9conomiques aussi \u00e9troites, ni de concertations r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 tous les niveaux politiques. Mais qu’en est-il des interactions entre les Allemands et les Fran\u00e7ais au quotidien ?<\/p>\n\n

Les relations bilat\u00e9rales entre la France et l’Allemagne sont soutenues par de nombreuses institutions et initiatives de coop\u00e9ration. Parmi celles-ci, on peut citer l’Office franco-allemand pour la jeunesse, fond\u00e9 en 1963, la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision commune ARTE, la Brigade franco-allemande et l’Universit\u00e9 franco-allemande. De plus, un r\u00e9seau dense de la soci\u00e9t\u00e9 civile renforce ces liens, compos\u00e9 d’associations franco-allemandes, de jumelages r\u00e9gionaux et de villes, ainsi que de partenariats scolaires. Des \u00e9coles fran\u00e7aises et allemandes proposent \u00e9galement des fili\u00e8res bilingues, favorisant un enseignement dans les deux langues.<\/p>\n\n

Une collaboration \u00e9troite souhait\u00e9e, mais peu de contacts avec le pays voisin<\/strong><\/p>\n\n

Un sondage<\/a> r\u00e9alis\u00e9 en 2023 par l’Institut f\u00fcr Demoskopie Allensbach, \u00e0 la demande de l’Institut franco-allemand, met en lumi\u00e8re les contacts r\u00e9ciproques entre les habitants des deux pays. Les r\u00e9sultats montrent que les amiti\u00e9s transfrontali\u00e8res, les contacts via des associations et les relations professionnelles sont plus fr\u00e9quents en Allemagne qu’en France. En effet, 42 % des Fran\u00e7ais n’ont aucun contact avec l’Allemagne ou les Allemands, contre seulement 30 % des Allemands qui n’ont aucun contact avec leurs voisins fran\u00e7ais. L’\u00e9tude a \u00e9galement examin\u00e9 les points de contact entre les deux populations. Il en ressort que 55 % des Allemands interrog\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 des vacances en France, tandis que seuls 18 % des Fran\u00e7ais ont choisi l’Allemagne comme destination de vacances.<\/p>\n\n

Alors que 27 % des Allemands interrog\u00e9s d\u00e9clarent suivre les reportages sur la France dans les m\u00e9dias, seuls 17 % des Fran\u00e7ais s’int\u00e9ressent aux reportages sur l’Allemagne. Ces chiffres correspondent aux r\u00e9sultats de la m\u00eame enqu\u00eate concernant l’int\u00e9r\u00eat pour la politique et l’\u00e9conomie de l’autre pays : 63 % des Fran\u00e7ais interrog\u00e9s ne s’int\u00e9ressent pas ou peu \u00e0 ce qui se passe en Allemagne. En revanche, trois quarts des Allemands interrog\u00e9s (76 %) estiment qu’une coop\u00e9ration \u00e9troite avec la France est importante ou tr\u00e8s importante. En France, plus de la moiti\u00e9 (63 %) des personnes interrog\u00e9es se prononcent \u00e9galement en faveur d’une coop\u00e9ration avec l’Allemagne.<\/p>\n\n

Une mobilit\u00e9 de la main-d’\u0153uvre encore trop faible<\/strong><\/p>\n\n

L’int\u00e9r\u00eat pour le pays voisin reste limit\u00e9 : environ la moiti\u00e9 des Allemands et un peu moins de Fran\u00e7ais d\u00e9clarent s’int\u00e9resser \u00e0 leur voisin, une proportion en baisse ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En effet, 63 % des Fran\u00e7ais affirment ne s’int\u00e9resser que peu ou pas du tout \u00e0 l’Allemagne, et 41 % des Allemands partagent ce d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour la France.<\/p>\n\n

Malgr\u00e9 les nombreuses initiatives d’amiti\u00e9 et les programmes d’\u00e9change, une \u00e9valuation de l’Institut de l’\u00e9conomie allemande (IW) r\u00e9v\u00e8le que la mobilit\u00e9 de la main-d’\u0153uvre entre les deux pays demeure faible, m\u00eame 60 ans apr\u00e8s le trait\u00e9 de l’\u00c9lys\u00e9e. Selon les chiffres d’Eurostat, seuls 119 000 citoyens fran\u00e7ais vivaient en Allemagne en 2022, tandis que seulement 87 000 Allemands r\u00e9sidaient en France.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Auteure : Jitka Mencl-Goudier<\/strong><\/p>\n\n

\u00a9shutterstock.com<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La France est aujourd’hui le partenaire le plus proche et le plus important de l’Allemagne en Europe. Mais qu’en est-il des interactions entre les Allemands et les Fran\u00e7ais au quotidien ? La France est aujourd’hui le partenaire le plus proche et le plus important de l’Allemagne en Europe. Aucun autre pays ne b\u00e9n\u00e9ficie de relations […]<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":30272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[96],"tags":[948,949,647],"class_list":["post-30276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-allemands-et-francais","tag-mobilite-de-la-main-doeuvre","tag-relations-franco-allemandes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfatest2.saarlb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}